.lettre à A.

« Belet.  recueillir en son intérieur (un liquide) (par écoulement insensible le long des parois) (le sujet étant un puit, un trou à eau, un récipientà // le sujet peut être un puits ou un trou à eau s’emplissant peu à peu par suintement, ou un récipient qui, après avoir contenu un corps gras, tel que beurre, huile, graisse, etc., et avoir vidé, retient, attachée à ses parois intérieures, un peu de matière grasse, qui chauffée, coule goutte à goutte et s’amasse au fond du vase // par extension : « avoir de l’eau (par écoulement insensible le long des parois) »// par extension : « recueillir en son for intérieur (ses pensées) »(se recueillir et réfléchir à)(le sujet étant une personne) »*

 

« Etteb. tomber goutte à goutte; laisser tomber goutte à goutte // peut avoir pour sujet la pluie, un liquide quelconque, un toit, un velum de tente, une outre, un récipient poreux ou percé, un objet quelconque qui laisse tomber goutte à goutte un liquide// Fig. : tomber goutte à goutte (dans une personne, dans un coeur, dans une âme): « s’infiltrer profondément »; s’emploie pour exprimer un amour ardent. »*

Et tandis que je m’évertue à remplir des lacs je sais qu’il existe à portée de main une commande d’ouverture des vannes et je contemple les possibilités de faire jaillir des torrents.

 

Et mon coeur me voyant la main en suspens lève les yeux au ciel de lassitude pensant pitié ne tirons plus sur l’ambulance!

* dictionnaire touareg/français

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s